Panamá

Panamá ante la Corte Interamericana por la desaparición de Heliodoro Portugal

Lun, 01/01/2007

San José, Costa Rica, 25 de enero de 2007

El pasado 23 de enero la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) presentó una demanda contra Panamá ante la Corte Interamericana, con sede en Costa Rica.

El caso se refiere a la desaparición forzada de Heliodoro Portugal, secuestrado por militares panameños el 14 de mayo de 1970. Sus restos fueron encontrados en el año 2000, en los predios del antiguo Cuartel de Tocumen. La víctima era un reconocido líder estudiantil contrario a la dictadura militar que dominó Panamá de 1968 a 1989.

La denuncia ante la CIDH fue presentada por el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y Patria Portugal, hija de la víctima, en mayo del 2001, fue admitida un año después. Los peticionarios demostraron que el caso se enmarca dentro del patrón de violaciones de derechos humanos que existía en la época de la dictadura.

Desde hace más de una década, Patria Portugal, compareció ante las autoridades judiciales de Panamá para denunciar la desaparición de su padre, pero nunca existió una investigación efectiva de los hechos. Con la ubicación de los restos mortales de Portugal el Ministerio Público solicitó la reapertura del caso. Sin embargo, los responsables no han sido juzgados, ni sancionados.

CEJIL espera que la Corte Interamericana le notifique la demanda de la Comisión, para a su vez presentar su escrito de solicitudes, argumentos y pruebas contra el gobierno panameño, en su calidad de representante legal de los familiares de Heliodoro Portugal.

 

Contacto en Costa Rica:

 

Nancy Marín Espinoza

 

Difusión y Prensa

Apartado Postal 441-2010

San José, Costa Rica

Tel: 506-280-7473/7608

Fax: 506-280-52

Correo electrónico: nmarin@cejil.org

Panamá reconocerá su responsabilidad por desaparición forzada de Heliodoro Portugal

Jue, 05/02/2009

El Estado panameño informó que el día de mañana realizará el acto público de reconocimiento de su responsabilidad por las violaciones a derechos humanos cometidas en perjuicio de Heliodoro Portugal y sus familiares. El acto se llevará a cabo en el Ministerio de Gobierno y Justicia, a las 3 de la tarde.

La realización de este acto es una de las medidas reparatorias ordenadas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en su sentencia del 12 en agosto de 2008. En la misma se declaró al Estado panameño responsable por la violación de los derechos humanos del señor Heliodoro Portugal y sus familiares, a raíz de su desaparición forzada y de la impunidad en la que este grave hecho se mantiene en la actualidad. Igualmente estableció que el Estado de Panamá es responsable por el incumplimiento de sus obligaciones contenidas en la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura y en la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas.

Según lo ordenado en la sentencia el Estado deberá aceptar públicamente su responsabilidad por la desaparición forzada del señor Heliodoro Portugal. En este sentido deberá reconocer que violó su derecho a la libertad personal de manera continua hasta el año 2000 en razón de su desaparición forzada y que no ha tomado medidas efectivas para determinar la verdad de lo ocurrido a Portugal y sancionar a los responsables. Asimismo, deberá aceptar, que en razón de la inactividad de las autoridades estatales o la falta de efectividad de las medidas adoptadas para esclarecer los hechos y sancionar a los responsables de estas graves violaciones ha violentado la integridad psíquica y moral de la señora Graciela De León y sus hijos Patria y Franklin Portugal De León.

Finalmente, el Estado deberá reconocer que incumplió su obligación de tipificar el delito de desaparición forzada, según lo estipulado en la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas y delito de tortura, en los términos establecidos en la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.

CEJIL considera necesario resaltar la importancia de la medida ordenada por la Corte Interamericana no solo en relación con la reivindicación de la memoria de Heliodoro Portugal y el reconocimiento de la responsabilidad estatal en cuanto a las violaciones cometidas contra sus familiares, sino para la sociedad panameña en su conjunto, y en particular las muchas otras víctimas de graves violaciones a derechos humanos cometidas durante la dictadura militar.

En atención a ello instamos el Estado panameño a que cumpla con sus obligaciones internacionales y en particular con la sentencia dictada en este caso por la Corte IDH, y realice el acto de reconocimiento de responsabilidad programado para el día de mañana en los términos establecidos por el Alto Tribunal. Asimismo, convocamos a los familiares de otras víctimas de graves violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura militar y a las organizaciones de la sociedad civil a que se hagan presentes en el referido acto y exijan que al Estado el cumplimiento de sus obligaciones internacionales.

Panamá incumple sus obligaciones internacionales al no acatar las medidas cautelares dictadas por la CIDH

Indígenas desprotegidos

Las organizaciones preocupadas por la negativa del Estado panameño de cumplir las medidas cautelares ordenadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a favor de los miembros de las comunidades indígenas del pueblo Ngöbe asentadas a lo largo del Río Changuinola en la provincia de Bocas del Toro.

Lun, 10/08/2009

Ciudad de Panamá

 

Las organizaciones abajo firmantes manifiestan su profunda preocupación por la negativa del Estado panameño de cumplir las medidas cautelares ordenadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a favor de los miembros de las comunidades indígenas del pueblo Ngöbe asentadas a lo largo del Río Changuinola en la provincia de Bocas del Toro.

El pasado 18 de junio, la CIDH otorgó medidas de protección a favor de los miembros de las comunidades indígenas del pueblo Ngöbe y solicitó al Estado suspender las obras relacionadas con la concesión para la construcción de la Hidroeléctrica Chan-75, que inundarían el territorio en el que se encuentran cuatro de las comunidades: Charco la Pava, Valle del Rey, Guayabal y Changuinola Arriba.

De acuerdo con lo dispuesto por la CIDH, se debe suspender cualquier acción en ese sentido, hasta que los órganos del Sistema Interamericano de Derechos Humanos adopten una decisión definitiva sobre el asunto que se encuentra en estudio del órgano.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos se ha pronunciado sobre la obligación estatal de cumplir con las medidas dictadas por la Comisión y ha dicho “los Estados deben dotar a las disposiciones de la Convención Americana de un efecto útil, lo cual implica la implementación y cumplimiento de las resoluciones emitidas por sus órganos de supervisión, sea la Comisión y la Corte”.

El cuestionamiento del Estado panameño de la decisión de la CIDH y su negativa a implementar las medidas de protección contrarían sus obligaciones internacionales y la práctica generalizada de los Estados del continente de cumplir con las medidas cautelares dictadas por la Comisión Interamericana.

Las organizaciones firmantes exhortamos al nuevo gobierno de Panamá a honrar sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos y cumplir con lo solicitado por la Comisión Interamericana para así demostrar, desde el inicio de su gestión, su compromiso con la garantía y el respeto de los derechos humanos de todos(as) los(as) habitantes de su territorio.

Las medidas cautelares son dictadas en cumplimiento de las funciones de promoción y defensa de los derechos humanos de la CIDH a que se refieren los artículos 106 de la Carta de la OEA, 41 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 18 del Estatuto de la CIDH.

Organizaciones firmantes:

Alianza para la Conservación y el Desarrollo (ACD) - Panamá

Centro de Asistencia Legal Popular (CEALP) - Panamá

Centro de Iniciativas Democráticas (CIDEM) - Panamá

Centro Pluricultural para la Democracia (CPD) - Guatemala

Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)- Organización Internacional

Cultural Survival- Organización Internacional

International Rivers - Organización Internacional

Personas:

Carlos Loarca, abogado guatemalteco

 

Contacto en Costa Rica:

Nancy Marín Espinoza

Difusión y Prensa

Tel: 506-2280-7473/7608

Fax: 506-2280-52

nmarin@cejil.org

Distribuir contenido