Fortalecimiento de defensores/as de derechos humanos

Los Derechos Humanos en el Sistema Interamericano. Compilación de Instrumentos. Edición 2009.

Los Derechos Humanos en el Sistema Interamericano. Compilación de Instrumentos.

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) se complace en presentar la sexta edición actualizada de su publicación Derechos Humanos en el Sistema Interamericano: Compilación de Instrumentos.

Desde la primera versión de este compendio de normativa interamericana sobre protección y defensa de los derechos humanos –editada en 1997- CEJIL se ha propuesto con esta compilación tornar más accesible a distintos públicos el conocimiento del derecho internacional de los derechos humanos desarrollado en el continente americano, así como el uso de las herramientas que el sistema interamericano (SI) pone a disposición de víctimas y defensores de derechos humanos.

La obra recopila las Declaraciones, Tratados, Protocolos y Principios que conforman la normativa fundamental del derecho internacional de los derechos humanos en el ámbito interamericano, complementándola con aquellos textos que reglamentan la composición y funcionamiento de la Comisión y Corte Interamericana (Estatutos y Reglamentos).

Esta sexta edición actualizada incluye las últimas modificaciones a los Reglamentos de la Comisión y la Corte introducidas en 2009, que afectan a aspectos centrales del Sistema como son las reglas aplicables a la fase de admisibilidad de peticiones, las medidas cautelares de protección, el papel de las víctimas en el litigio ante la Corte Interamericana, o cuestiones de representación legal, entre otras.

Adicionalmente, en esta nueva edición presentamos un cuadro que cumple con la intención de ofrecer de forma ilustrativa un panorama completo acerca del estado de ratificaciones de los instrumentos del sistema interamericano de derechos humanos. A su vez, la forma en que se expone la información permite tener una mirada abarcadora e integral acerca del grado de involucramiento de los Estados miembros de la OEA en el SI.


Tipo de publicación: Compilación de normas
Versión completa disponible en:
Fecha Publicación: 2009
Su opinión vale mucho y nos permite seguir mejorando nuestras herramientas. Si usted tuvo la oportunidad de utilizar este material lo/a invitamos a completar el formulario de evaluación.

Gaceta Nº 31 - La protección de las personas refugiadas y desplazadas internas en las Américas

Gaceta Nº 31 - La protección de las personas refugiadas y desplazadas internas e
Tipo de publicación: Gaceta
Versión completa disponible en:
Fecha Publicación: 2009
Su opinión vale mucho y nos permite seguir mejorando nuestras herramientas. Si usted tuvo la oportunidad de utilizar este material lo/a invitamos a completar el formulario de evaluación.

La tortura en el derecho internacional - Guía de jurisprudencia

La tortura en el derecho internacional - Guía de jurisprudencia
Tipo de publicación: Manuales y guías
Versión completa disponible en:
Fecha Publicación: 2009
Su opinión vale mucho y nos permite seguir mejorando nuestras herramientas. Si usted tuvo la oportunidad de utilizar este material lo/a invitamos a completar el formulario de evaluación.

CEJIL condena amenaza de bomba en homenaje a muertos y desaparecidos por la dictadura brasileña

Pide al Gobierno una seria investigación

CEJIL expresa su profunda preocupación y condena por la amenaza de bomba que organizaciones de la sociedad civil brasileña recibieron el pasado 15 de enero en Río de Janeiro, durante un acto de homenaje en memoria de quienes resistieron a la dictadura militar brasileña.

Mar, 19/01/2010

 

Washington D.C., 19 de enero de 2010

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) expresa su profunda preocupación y condena por la amenaza de bomba que organizaciones de la sociedad civil brasileña recibieron el pasado 15 de enero en Río de Janeiro, durante un acto de homenaje en memoria de quienes resistieron a la dictadura militar brasileña.

La ceremonia para recordar a los caídos durante la dictadura militar (1964-1985) ―efectuada en el Centro de Cultura, un edificio público en el centro de la ciudad― debió ser interrumpida de manera abrupta por la advertencia de que había sido colocada una bomba. El evento, organizado por tres organizaciones civiles brasileñas, incluía la presentación de un documental, un foro de discusión y un homenaje a los muertos y desaparecidos de la dictadura militar brasileña, con la entrega de un diploma a los familiares.

Los parientes presentes en el local declararon que percibieron un cambio en el programa, el foro de discusión fue suspendido y los homenajes fueron realizados con prisa.  Después la dirección del Centro de la Cultura informó acerca de la amenaza anónima y pidió que los presentes debían evacuar de inmediato el lugar. En ese momento, en el local había cerca de 100 personas.

Un familiar describió su experiencia: “El camino por las escaleras hacia la calle parecía una eternidad (...) de repente pensé que estábamos volviendo a los tiempos sombríos de la dictadura”.

La amenaza ocurre en un contexto en el que la sociedad brasileña discute la responsabilidad de las fuerzas de seguridad del Estado por los crímenes cometidos durante la dictadura militar y la conformación de una Comisión de la Verdad.

“CEJIL condena este acto de amenaza e intimidación. CEJIL exhorta al Gobierno brasileño a que se pronuncie públicamente en repudio de estas amenazas, que tienen como objetivo intimidar y cohibir el ejercicio de la libre expresión y manifestación, así como la libertad de reunión de familiares de muertos y desaparecidos y de ex presos y perseguidos políticos que procuran garantizar su derecho a la verdad y la justicia”, declaró Viviana Krsticevic, directora ejecutiva de CEJIL.

También, CEJIL solicita a las autoridades brasileñas una investigación seria e imparcial para que este tipo de amenaza no quede impune y no genere un efecto inhibidor en el debate público.

 

 

 

Contacto en Washington D.C.

Mauricio Herrera Ulloa

Director de Comunicación

Tel (202) 319-3000

Fax (202) 319-3019

mherrera@cejil.org

 

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) es una organización de defensa y promoción de los derechos humanos en el hemisferio americano. El objetivo principal de CEJIL es asegurar la plena implementación de normas internacionales de derechos humanos en los Estados miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA), mediante el uso efectivo del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y otros mecanismos de protección internacional.

 

Asesinan a defensor de derechos humanos en Honduras

Continúa la violencia en Honduras

El Observatorio Internacional sobre la situación de Derechos Humanos en Honduras (OISDHHN) expresa su más enérgica condena por el asesinato del Defensor de Derechos Humanos Walter Tróchez, la noche del 14 de diciembre, cuando una persona desconocida le disparó en el pecho mientras caminaba en el centro de Tegucigalpa.

Mar, 15/12/2009

Comunicado del Observatorio Internacional sobre la situación de Derechos Humanos en Honduras (OISDHHN)

15 de diciembre de 2009

El OISDHHN expresa su más enérgica condena por el asesinato del Defensor de Derechos Humanos Walter Tróchez, la noche del 14 de diciembre, cuando una persona desconocida le disparó en el pecho mientras caminaba en el centro de Tegucigalpa.

Walter Tróchez fue un reconocido defensor de los derechos de las personas que viven con VIH y de la comunidad LGBT. Era miembro del Movimiento Ser Humano y colaborador activo del Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (CIPRODEH). Desde el 28 de junio, fecha que ocurrió el golpe de Estado en Honduras, Walter se unió al Frente de Resistencia y fue un férreo opositor de todas las arbitrariedades cometidas por el gobierno de facto.

El día 20 de julio Walter Tróchez había sido detenido arbitrariamente por participar en un plantón frente al Congreso de la República. Durante su detención fue golpeado varias veces con toletes y se le denigró por su orientación sexual.

Adicionalmente, Walter era uno de los testigos que afirmó haber visto a agentes policiales capturar al joven Pedro Magdiel Muñoz Salvador en la zona de Arauca, El Paraíso. Pedro encontró la muerte el 25 de julio durante la movilización que convocó el Presidente Zelaya hacia la frontera con Nicaragua.

El pasado 11 de diciembre, el Observatorio Internacional sobre la situación de Derechos Humanos en Honduras denunció el secuestro de Walter Tróchez el 4 de diciembre. Ese día había sido secuestrado y golpeado con un arma y con puños por cuatro hombres desconocidos que usaban pasamontañas pero afortunadamente logró escapar después de varias horas de cautiverio. Durante su captura, los atacantes le reclamaron su participación en el Frente de Resistencia y lo amenazaron de muerte.

El señor Tróchez denunció lo sucedido desde el día 5 de diciembre ante la Dirección Nacional de Investigación Criminal y el Ministerio Público; no obstante, ninguno de estos órganos tomó acciones para protegerlo.

Estos hechos demuestran la indefensión y el grave riesgo en que se encuentran los defensores de derechos humanos y las personas que se oponen al actual gobierno de facto. Asimismo, evidencian que nuevamente las instituciones responsables de garantizar los derechos fundamentales han fallado en su deber.

El Observatorio hace un llamado a la Fiscalía Especial de Derechos Humanos de Honduras y a la Dirección Nacional de Investigación Criminal para que en forma inmediata investiguen estos hechos, identifiquen a los responsables y se haga justicia.

Con la muerte de Walter ascienden a 14 las personas que han sido asesinadas en condiciones sospechosas y presuntamente vinculadas al actual contexto político. A estas se suman además las 9 muertes de personas fallecidas en manifestaciones públicas en contra del golpe de Estado. La Fiscalía Especial de Derechos Humanos debe dirigir todos sus esfuerzos a investigar estos asesinatos y esclarecer los hechos, sin dilaciones ni pretextos.

Al respecto recordamos que la jurisprudencia constante de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha establecido que la investigación de graves violaciones a los derechos humanos debe estar dirigida hacia la condena de todos los involucrados en el crimen, sean estos autores materiales, intelectuales, partícipes o encubridores. Solo de esta manera podrá prevenirse la repetición de este tipo de hechos.

El OISDHHN hace un llamado a la comunidad internacional para que se mantenga vigilante ante las graves violaciones a los derechos humanos que continúan ocurriendo en Honduras.

De igual manera, el Observatorio urge a la Unión Europea aplicar las directrices para dar protección a los defensores de Derechos Humanos en Honduras, y a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que continúe otorgando medidas cautelares y fiscalice la implementación efectiva de las que ya fueron otorgadas.

Se reitera el llamado a la Corte Penal Internacional para que desarrolle la acción preventiva que debe cumplir con una acción decidida y oportuna de la Fiscalía que haga conocer públicamente que está monitoreando la situación en Honduras y que está dando seguimiento a las comunicaciones que le han sido presentadas.

Finalmente se solicita las autoridades estatales hondureñas que procedan a implementar, en forma inmediata, todas las medidas de protección que sean necesarias para que los y las defensoras de derechos humanos puedan realizar su labor en condiciones seguras.

Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH)

Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)

Iniciativa de Copenhaguen para Centroamérica y México (CIFCA)

FIAN Internacional

Instituto de Estudios Políticos sobre América Latina y África (IEPALA-España)

Solidaridad Mundial - Bélgica

Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José

Simeón Cañas” (IDHUCA-El Salvador)

Centro de Investigación y Promoción para América Central de Derechos Humanos – Costa Rica

Asociación Arco Iris - Honduras

Para más información contacte:

Martin Wolpold-Bosien, wolpold-bosien@fian.org

Marcia Aguiluz, maguiluz@cejil.org

Luis Guillermo Pérez, LuisG.Perez@cifcaeu.org

 

 

 

 

 

 

Honduras necesita una Comisión de la Verdad independiente y creíble

Llamado de CEJIL

CEJIL hace un vehemente llamado para que en Honduras se impulse y apoye la creación y funcionamiento de una Comisión de la Verdad independiente, que investigue y establezca responsabilidades tanto por las violaciones a los derechos humanos ocurridas tras el golpe de Estado del 28 de junio pasado como por las deficiencias en el funcionamiento de diversas instituciones.

Mié, 09/12/2009

Washington DC, 9 de diciembre de 2009.
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) hace un vehemente llamado para que en Honduras se impulse y apoye la creación y funcionamiento de una Comisión de la Verdad independiente, que investigue y establezca responsabilidades tanto por las violaciones a los derechos humanos ocurridas tras el golpe de Estado del 28 de junio pasado como por las deficiencias en el funcionamiento de diversas instituciones.
El acuerdo Guaymuras, del 30 de octubre de 2009, entre representantes del Gobierno de facto y del presidente constitucional Manuel Zelaya, tan solo establece la creación de una Comisión de la Verdad con el mandato de “investigar los actos que condujeron a la situación actual, y proporcione al pueblo de Honduras elementos para evitar que estos hechos se repitan en el futuro”.
“Es fundamental que se establezca una Comisión de la Verdad que sea independiente cuyos resultados sean una garantía para la sociedad hondureña de que los graves hechos de violencia y las fallas institucionales cometidas durante el golpe no se repitan. La creación de una Comisión de la Verdad debe vincularse estrechamente con la necesidad de hacer justicia y de determinar cuáles deben ser los cambios institucionales y políticos necesarias para fortalecer la institucionalidad democrática”, dijo la directora ejecutiva de CEJIL, Viviana Krsticevic.
Durante el golpe de Estado han sido detenidas de manera ilegal 3.317 personas y centenares de ellas han sufrido torturas y tratos crueles e inhumanos, como lo han establecido informes del Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura (CPTRT) de Honduras.
CEJIL y el Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH) han reportado a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al menos nueve muertes ocurridas durante la represión policial y militar de manifestaciones de opositores, mientras que al menos 12 dirigentes e integrantes de la resistencia contra el golpe han muerto en circunstancias violentas sospechosas.
Las instituciones democráticas han sido utilizadas para debilitar el Estado de derecho y justificar las acciones y decisiones del Gobierno de facto, y mostraron ser inoperantes para controlar los excesos y defender los derechos humanos de la ciudadanía.
Además, las elecciones del pasado 29 de noviembre ocurrieron en un contexto de intimidación en contra de quienes no querían votar y de restricciones para los opositores al golpe de Estado y no se puede considerar que ocurrieron en un contexto de respeto a las libertades democráticas fundamentales.
El Poder Judicial ha iniciado 110 procesos por sedición y traición que están relacionados con la persecución política de opositores al golpe de Estado. La Fiscalía de Derechos Humanos ha recibido más de 200 denuncias y siguen activos procesos disciplinarios contra jueces que han manifestado críticas a decisiones de las autoridades de facto.
“El golpe reveló debilidades de actores clave e instituciones. Cualquier diálogo nacional o iniciativa para conformar una Comisión de la Verdad debería reaccionar frente a estas deficiencias. Si hay un diálogo nacional ahí tienen que estar sentados interlocutores fundamentales que hasta ahora han sido excluidos. Estas son tareas en las que es fundamental el acompañamiento de la comunidad internacional”, dijo Krsticevic.

Contacto de prensa:
Mauricio Herrera.
Director de Comunicación.
(202) 319-3000 (202) 445-4676.
mherrera@cejil.org.
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) es una organización de defensa y promoción de los derechos humanos en el hemisferio americano. El objetivo principal de CEJIL es asegurar la plena implementación de normas internacionales de derechos humanos en los Estados miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA), mediante el uso efectivo del sistema interamericano de derechos humanos y otros mecanismos de protección internacional.

CEJIL condena represión durante elecciones en Honduras

Ataque a manifestación y detenciones

CEJIL expresa su más enérgica protesta por la golpiza policial que sufrieron manifestantes opositores al golpe de Estado en San Pedro Sula durante las elecciones del 29 de noviembre, la detención en esa ciudad de 45 personas, el arresto de opositores al golpe en otras partes del país y la interferencia de la señal de medios críticos al Gobierno de facto.

Dom, 29/11/2009

TEGUCIGALPA, 29 de noviembre de 2009

CEJIL expresa su más enérgica protesta por la golpiza contra manifestantes opositores al golpe de Estado ocurrida hoy en San Pedro Sula y la detención por parte de la Policía hondureña en esa ciudad de 45 personas opositoras al golpe de Estado, que fueron liberadas horas después.

"Durante la jornada electoral de este 29 de noviembre hubo diversidad de incidentes que confirmaron el clima de represión en el que se llevó a cabo el proceso electoral que concluyó hoy, el cual significó la consolidación del golpe de Estado del pasado 28 de junio", dijo Marcia Aguiluz, abogada de CEJIL, que se encuentra en Tegucigalpa.

Entre los detenidos en la protesta en San Pedro Sula se encuentra el ciudadano costarricense, Gustavo Cabrera Vega, coordinador latinoamericano de la organización de protección de los derechos humanos, Servicio Paz y Justicia (SERPAJ), que fue liberado horas después de ser arrestado. El costarricense fue detenido cuando fotografiaba la represión policial contra una manifestación opositora al golpe de Estado en el parque central de la ciudad alrededor de las dos de la tarde. Las personas arrestadas fueron encarceladas en la División del Servicio Especial de la Policía, en esa ciudad.

En ese lugar, fuerzas policiales dispararon bombas de gas lacrimógeno y de gas pimienta contra varios centenares de personas que protestaban en forma pacífica. Además, lanzaron agua a presión desde camiones hidrantes y golpearon con toletes a los manifestantes. Hay varios heridos por golpes en la cara y en la cabeza, entre ellos, un camarógrafo de la agencia de prensa Reuters.

Sin embargo, otras personas continúan arrestadas. Esa es la situación de Victor Corrales, Victor Iván Corrales Alvarado (hijo) y Fausto Arazola. Los dos primeros fueron detenidos cuando sus casas fueron allanadas en la comunidad de Danli. El señor Arazola se manifestaba en las afueras de un centro de votación en El Pedregal, Tegucigalpa, cuando lo detuvieron.

También fueron capturados en Tegucigalpa Wilson Evangelino Martínez, Carlos Colindres y Paula Jackeline Rodríguez, cuando se manifestaban contra el golpe de Estado. Ellos fueron acusados por hacer escándalo público.

En el barrio Las Cabañas de Tegucigalpa la Policía detuvo hoy en su casa a una familia completa incluyendo a un niño de 5 años. Las personas capturadas son: Suyapa Reconco Castillo, José Doré Ponce, Angel Mairena Reconco, Edgar Doré Ponce y Léster Ponce Reconco, de 5 años de edad. Suyapa pertenece a la resistencia y ella y su familia fueron acusados por delitos de sedición.

Además, las transmisiones de emisoras críticas del golpe de Estado, como Radio Globo y Radio Uno sufrieron hoy constantes interrupciones. También la señal de la cadena CNN en español tuvo al menos una interrupción temporal. El Canal 36 del todo no transmitió debido a que en la última semana su señal tuvo repetidas interferencias electrónicas que impedían emitir su programación.

"Lo ocurrido hoy en San Pedro Sula y en otras partes de Honduras es una muestra más del clima de hostigamiento, violencia e irrespeto a los derechos a la libertad de expresión, asociación y reunión en el que se llevaron a cabo las elecciones presidenciales en Honduras. Condenamos estos nuevos actos de represión en contra de opositores al golpe de Estado, exigimos la liberación de todas las personas detenidas, demandamos sanciones contra los responsables de violaciones a los derechos humanos y pedimos a la comunidad internacional que proteste contra los
abusos cometidos por el gobierno de facto.", insistió la abogada Marcia Aguiluz.

Contactos de prensa:
Mauricio Herrera:
(506) 22-51-23-15, 89-95-30-91
mherrera@cejil.org

Felipe Benítez: (202) 215 96-64. fbenitez@fenton.com

Nancy Marín: (506)22807473

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) es una
organización de defensa y promoción de los derechos humanos en el
hemisferio americano. El objetivo principal de CEJIL es asegurar la
plena implementación de normas internacionales de derechos humanos en
los Estados miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA),
mediante el uso efectivo del sistema interamericano de derechos humanos
y otros mecanismos de protección internacional.

Sumarios de Jurisprudencia: Igualdad y No Discriminación

Sumarios de jurisprudencia - Igualdad y No Discriminación

CEJIL celebra la inauguración de su serie Herramientas para la Protección de los Derechos Humanos que consta de Sumarios de Jurisprudencia organizados a partir de distintos ejes temáticos.

A través de esta iniciativa se busca poner a disposición de defensores y defensoras de derechos humanos información fundamental sobre estándares de jurisprudencia nacional e internacional, apuntando de este modo a facilitar su acceso, utilización y aprovechamiento.

El primer volumen publicado se ocupa de principios de Igualdad y No Discriminación. En éste se presenta una selección de síntesis textuales de decisiones de la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos -Informes de Fondo, Sentencias, Opiniones Consultivas- que recorren un amplio abanico de casos de discriminación y desigualdad en el continente que motivaron algún tipo de respuesta por parte del sistema interamericano de protección de los derechos humanos.

Ver aquí en YouTube el video del evento: Presentación del libro Igualdad y No discriminación en México, D.F. 23/07/2010 – Notimex TV

 


Tipo de publicación: Compilación de jurisprudencia
Versión completa disponible en:
Fecha Publicación: 2009
Su opinión vale mucho y nos permite seguir mejorando nuestras herramientas. Si usted tuvo la oportunidad de utilizar este material lo/a invitamos a completar el formulario de evaluación.

Defensores de la infancia profundizan su conocimiento del Sistema Interamericano de DD.HH.

Taller en Washington D.C.

Fotografía de Save The Children-México

CEJIL, con el apoyo de Save the Children, organizó un taller con el objetivo de fortalecer las capacidades de incidencia politica ante la Organizacion de Estados Americanos, de defensores y defensoras de la infancia de todo el continente, que se llevó a cabo en Washington D.C. entre el 10 y el 12 de noviembre.

Fecha: 
Lun, 16/11/2009

Esclavitud y violencia rural persisten y crecen en Brasil

Audiencia ante la CIDH
Jue, 05/11/2009

Washington D.C., 5 de noviembre de 2009

 

En Brasil tiende a crecer la violencia rural, el trabajo esclavo extiende su alcance geográfico y crece la criminalización de las protestas sociales, según organizaciones no gubernamentales que informaron hoy la situación de los derechos humanos en ese país

Así lo expusieron hoy ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos representantes del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), de la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT) y del Movimiento de Trabajadores Sin Tierra (MST).

En 2009, hasta junio, por cada 30 enfrentamientos en el campo entre campesinos y propietarios hubo una persona muerta, mientras que en 2007 hubo un fallecido por cada 54 enfrentamientos. Además, la violencia en zonas rurales ahora afecta también a comunidades tradicionales afro descendientes (quilombolas) e indígenas.

Las organizaciones señalaron que la violencia en el campo es consecuencia de que el Estado brasileiro no ha cumplido con lo establecido en la Constitución de implementar una reforma agraria y asegurar la función social de la propiedad.

Por otra parte, denunciaron el surgimiento de milicias en el Estado de Rio de Janeiro, que son conformadas incluso por agentes policiales que toman posesión de las comunidades pobres.

Asimismo, informaron que existe una persecución en contra del Movimiento de los Sin Tierra que ha sido tolerada por el Estado. Esto no solo a través de la violencia en las desocupaciones, sino, también mediante procesos judiciales e investigaciones legislativas. En este momento está conformada la tercera comisión parlamentaria que investiga la legalidad de las acciones del MST, ya que dos conformadas anteriormente con el mismo fin no comprobaron irregularidades. Este tipo de procedimientos estigmatizan el Movimiento.

Desafortunadamente, la delegación estatal no contaba con ningún representante del Poder Judicial que pudiera informar a la CIDH sobre los niveles de impunidad en los casos de discriminación, tortura y violencia policial.

CEJIL, la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT) y el MST solicitaron a la CIDH que visite Brasil y que se reúna con las organizaciones sociales para que conozca fenómenos de discriminación, además de la racial. Las organizaciones pidieron que la CIDH visite las zonas rurales con el fin de constatar los altos niveles de violencia existentes.

La audiencia puede ser observada en el siguiente link: http://www.cidh.oas.org/prensa/publichearings/Hearings.aspx?Lang=ES&Sess...

Distribuir contenido