{"id":94508,"date":"2024-08-15T22:55:04","date_gmt":"2024-08-16T02:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/twi.btq.mybluehost.me\/obra-territorios\/"},"modified":"2026-06-01T19:56:31","modified_gmt":"2026-06-01T23:56:31","slug":"obra-territorios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/obra-territorios\/","title":{"rendered":"Obra Territ\u00f3rios"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O livro Territ\u00f3rios<\/em> \u00e9 uma obra significativa, fruto da colabora\u00e7\u00e3o entre o Centro pela Justi\u00e7a e o Direito Internacional (CEJIL) e o ateli\u00ea Arte dos Gr\u00e1fico, com a participa\u00e7\u00e3o dos artistas Marcelo Brodsky, da Argentina, e Fernando Bryce, do Peru. Esta obra captura a vida e a luta de dez ativistas emblem\u00e1ticos da Am\u00e9rica Latina, que dedicaram suas vidas \u00e0 defesa do territ\u00f3rio, do meio ambiente, dos direitos humanos, da justi\u00e7a, da mem\u00f3ria e da democracia.<\/p>

O CEJIL trabalhou de forma estreita com os artistas na sele\u00e7\u00e3o dos casos representados, resultando em uma obra que visibiliza os riscos enfrentados pelas pessoas defensoras dos direitos humanos na regi\u00e3o e estimula a\u00e7\u00f5es concretas para sua prote\u00e7\u00e3o.<\/p>

A Am\u00e9rica Latina \u00e9 uma das regi\u00f5es mais perigosas para os defensores de direitos humanos, e as conquistas democr\u00e1ticas alcan\u00e7adas devem-se, em grande parte, \u00e0 mobiliza\u00e7\u00e3o desses defensores. Territ\u00f3rios<\/em> destaca essa realidade ao retratar figuras como Marielle Franco, do Brasil; Berta C\u00e1ceres, de Honduras; Hugo Torres, da Nicar\u00e1gua; Myrna Mack, da Guatemala; e Marisela Escobedo, do M\u00e9xico, todos casos acompanhados pelo CEJIL. A obra tamb\u00e9m inclui as hist\u00f3rias de Jesusita \u201cTuta\u201d Moreno, da Col\u00f4mbia, assassinada durante o processo de cria\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a; Edwin Chota, l\u00edder Ash\u00e1ninka do Peru; Camilo Catrillanca, ativista mapuche chileno; Chico Mendes, do Brasil, o primeiro a ser assassinado pela defesa da Amaz\u00f4nia; e Jorge Julio L\u00f3pez, da Argentina, testemunha nos julgamentos sobre o terrorismo de Estado, que desapareceu pouco depois de prestar seu depoimento.<\/p>

Hoje, Territ\u00f3rios<\/em> \u00e9 um livro itinerante que busca alcan\u00e7ar todos os cantos do continente, levando uma mensagem de resist\u00eancia e esperan\u00e7a. O livro est\u00e1 dispon\u00edvel para compra, permitindo que mais pessoas se conectem com essas hist\u00f3rias inspiradoras e apoiem a causa dos direitos humanos por meio da arte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios-21\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fernando Bryce<\/span><\/strong><\/p>

Lima, Per\u00fa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n \n\n\t \n
\n\n \n Ver perfil<\/span>\n\n <\/div>\n\t <\/a>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios-22\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marcelo Brodsky<\/strong><\/span><\/p>

Buenos Aires, Argentina<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n \n\n\t \n
\n\n \n Ver perfil<\/span>\n\n <\/div>\n\t <\/a>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

APOIE NOSSO TRABALHO<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>
\"Obra-Territorios<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

junio
\n2025<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

San Francisco, California
\nContemporary Jewish Museum\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

30<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

julho
\n2025<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

al<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

29<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

setembro
\n2025<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00edo de Janeiro, Brasil
\nMinisterio P\u00fablico Federal<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Naci\u00f3n<\/strong> – La feria como puente cultural: arteba refuerza lazos con el mundo<\/a><\/p>

El Pa\u00eds<\/strong> – \u2018Territorios\u2019: la obra de arte itinerante que denuncia el asesinato de activistas<\/p>

Hola News<\/strong> – \u201cTerritorios\u201d, una obra denuncia sobre el \u201cdespedazamiento\u201d de Latinoam\u00e9rica<\/p>

Clar\u00edn<\/strong> – Marcelo Brodsky: \u201cEl arte ha tenido y tiene potencial de transformaci\u00f3n del pensamiento\u201d<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Obra-Territorios\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre as exposi\u00e7\u00f5es, apresenta\u00e7\u00f5es ou sobre pessoas e institui\u00e7\u00f5es interessadas em adquirir a obra, por favor, entre em contato com Carla Majdalani, Diretora de Desenvolvimento Institucional do CEJIL, pelo e-mail cmajdalani@cejil.org<\/strong><\/a>. Esta iniciativa faz parte da linha de trabalho de arte e direitos humanos desenvolvida pelo Centro pela Justi\u00e7a e o Direito Internacional \u2013 CEJIL.<\/p>

A obra Territ\u00f3rios<\/em>, lan\u00e7ada em setembro de 2023 na Col\u00f4mbia, \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a realizada em Miami no formato de livro de artista, e inclui uma edi\u00e7\u00e3o especial com 60 exemplares, cada um contendo 13 pe\u00e7as originais assinadas por ambos os artistas. Uma parte das obras est\u00e1 dispon\u00edvel para ser exibida em diferentes cidades e algumas delas est\u00e3o \u00e0 venda para arrecadar fundos destinados \u00e0 prote\u00e7\u00e3o e representa\u00e7\u00e3o das pessoas defensoras dos direitos humanos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O livro Territ\u00f3rios \u00e9 uma obra significativa, fruto da colabora\u00e7\u00e3o entre o Centro pela Justi\u00e7a e o Direito Internacional (CEJIL) e o ateli\u00ea Arte dos Gr\u00e1fico, com a participa\u00e7\u00e3o dos artistas Marcelo Brodsky, da Argentina, e Fernando Bryce, do Peru. Esta obra captura a vida e a luta de dez ativistas emblem\u00e1ticos da Am\u00e9rica Latina,… Ver artigo<\/a>","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpls\/paginas_nuevas.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-94508","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94508"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101608,"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94508\/revisions\/101608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}