{"id":4979,"date":"2017-08-28T17:50:47","date_gmt":"2017-08-28T17:50:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cejil.z.actotal.net\/2017\/08\/28\/inter-american-civil-society-condemns-decision-by-president-morales-regarding-cicig\/"},"modified":"2021-02-15T12:35:42","modified_gmt":"2021-02-15T12:35:42","slug":"inter-american-civil-society-condemns-decision-by-president-morales-regarding-cicig","status":"publish","type":"comunicado-de-prensa","link":"https:\/\/cejil.org\/en\/press-releases\/inter-american-civil-society-condemns-decision-by-president-morales-regarding-cicig\/","title":{"rendered":"Inter-American civil society condemns decision by President Morales regarding CICIG"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>August 28, 2017 &#8211;<\/strong> The civil society organizations which join this statement condemn in the strongest possible terms the decision by the President of Guatemala, Jimmy Morales, to declare Ivan Velasquez \u201cpersona non grata\u201d and order his immediate expulsion from the country. Velasquez is the Commissioner of CICIG, the International Commission against Impunity in Guatemala.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">The measure announced by President Morales marks a significant break with the government\u2019s commitments to fight impunity, and represents a severe attack against the investigatory and prosecutorial authority of CICIG and, by extension, the Guatemalan Attorney General\u2019s Office (MP).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">This declaration against Velasquez was made less than two days after CICIG and the MP requested that Congress suspend certain presidential immunities so that Morales could be investigated for campaign finance crimes. Morales\u2019 decision therefore strongly suggests that he seeks to block the criminal investigation into his alleged activity, in addition to shielding members of illegal security forces and clandestine security structures that are currently under investigation by the MP with the support of CICIG.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">We join the dismay expressed throughout the international community given the lack of legal basis for Morales\u2019 declaration. We note that the Inter-American Commission on Human Rights has affirmed that &#8220;the declaration of persona non grata must be applied in an exceptional manner, and never used as a justification to summarily expel an individual for the work of defending human rights.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">In this context, the signing organizations welcome the declarations by Guatemala\u2019s Human Rights Ombudsman, Jordan Rodas, in defense of the democratic order; as well as the ruling by the country\u2019s Constitutional Court to provisionally suspend the effects of the President\u2019s decision. We also call upon the competent authorities to guarantee the security of the Justices who voted in favor of said ruling.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Moreover, we exhort President Jimmy Morales to comply with the Constitutional Court\u2019s ruling and to respect the principle of the separation of powers. We also urge all government officials to respect and guarantee the rights of the Guatemalan people to free expression and peaceful protest. Finally, we call upon the international protection bodies to be vigilant in ensuring that the rule of law is respected and that human rights are guaranteed.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>I<\/strong><strong>nternational<\/strong><br \/>\nEl Servicio Internacional para los Derechos Humanos (ISHR)<br \/>\nRed Internacional de Derechos Humanos (RIDH)<br \/>\nDiputada de la CUP-Crida Constituent,Catalunya<br \/>\nJASS (Asociadas por lo Justo)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Regional<\/strong><br \/>\nAcceso a la Justicia<br \/>\nAsociaci\u00f3n Interamericana para la Defensa del Ambiente, AIDA<br \/>\nCentro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)<br \/>\nComit\u00e9 de Am\u00e9rica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres (CLADEM)<br \/>\nECPAT Guatemala<br \/>\nFundaci\u00f3n por el Debido Proceso (DPLF)<br \/>\nInternational Institute on Race, Equality and Human Rights<br \/>\nINTERPEACE<br \/>\nMemoria Dignidad y Justicia<br \/>\nOpen Society Justice Initiative (OSJI)<br \/>\nProyecto sobre Organizaci\u00f3n, Desarrollo, Educaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n (PODER)<br \/>\nPlataforma Internacional contra la Impunidad<br \/>\nRobert F. Kennedy Human Rights<br \/>\nRed latinoamericana y caribe\u00f1a por la defensa de derechos de ni\u00f1as ni\u00f1os y adolescentes (REDLAMYC)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Argentina<\/strong><br \/>\nCentro de Estudios Legales y Sociales (CELS)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Brasil<\/strong><br \/>\nConectas Direitos Humanos<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Canada<\/strong><br \/>\nAbogados sin fronteras Canada<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Colombia<\/strong><br \/>\nAsociaci\u00f3n Otras Voces<br \/>\nComisi\u00f3n de Justicia y Paz<br \/>\nCorporaci\u00f3n Colectivo de Abogados Jos\u00e9 Alvear Restrepo (CCAJAR)<br \/>\nCorporaci\u00f3n para la Defensa y Promoci\u00f3n de los Derechos Humanos REINICIAR<br \/>\nCorporaci\u00f3n Jur\u00eddica Libertad<br \/>\nGrupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos (GIDH)<br \/>\nRed Departamental de Mujeres Chocoanas<br \/>\nSisma Mujer<\/p>\n<p><strong>Costa Rica<\/strong><br \/>\nCentro Feminista de Informaci\u00f3n y Acci\u00f3n, CEFEMINA<\/span><br \/>\n<span class=\"st\">Defensa de Ni\u00f1as y Ni\u00f1os-Internacional (<\/span><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">DNI)- Costa Rica<br \/>\nPalabra de Mujer-Canal 15, Universidad de Costa Rica<\/p>\n<p><strong>Ecuador<\/strong><br \/>\nCentro de Documentaci\u00f3n en Derechos Humanos &#8220;Segundo Montes Mozo S.J.&#8221; (CSMM)<br \/>\nOrganizaci\u00f3n Kichwa de la Comuna San Jacinto del Pindo de Pastaza<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Fundamedios<br \/>\nObservatorio de Derechos y Justicia<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>El Salvador<\/strong><\/span><\/span><br \/>\nAsociaci\u00f3n Pro-B\u00fasqueda<\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Estados Unidos<\/strong><br \/>\nHuman Rights Clinic, University of Texas at Austin, School of Law<br \/>\nWashington Office on Latin America (WOLA)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Guatemala<\/strong><br \/>\nAlcald\u00edas Ind\u00edgenas del Pueblo Ixil<br \/>\nInstituto de Protecci\u00f3n Social<br \/>\nAsociaci\u00f3n La Alianza<br \/>\nAsociaci\u00f3n Civil Sector de Mujeres<br \/>\nAsociaci\u00f3n Movimiento por la Equidad en Guatemala -AME Guatemala-<br \/>\nGrupo Multidisiplinario Por la Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos en Guatemala<br \/>\nTierra Viva<br \/>\nCoordinadora Institucional de Promoci\u00f3n por los Derechos de la Ni\u00f1ez -CIPRODENI-<br \/>\nPrograma de Atenci\u00f3n, Movilizaci\u00f3n e Incidencia por la Ni\u00f1ez y Adolescencia &#8211; PAMI-<br \/>\nAsociaci\u00f3n El Refugio de la Ni\u00f1ez<\/span><br \/>\n<span class=\"st\">Defensa de Ni\u00f1as y Ni\u00f1os-Internacional<br \/>\nRed Nacional por la Defensa de la Soberania alimentaria en Guatemala (REDSAG)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Asociaci\u00f3n de Mujeres Alas de Mariposas<br \/>\nConvergencia por los Derechos Humanos (CAFCA, CALDH, CIIDH, ECAP, ICCPG, ODHAG, SEDEM, UDEFEGUA, UNAMG).<br \/>\nAsociaci\u00f3n En Pro De Ni\u00f1os Con Trastornos De Crecimiento Y Enfermedades Raras<br \/>\nAsociaci\u00f3n de Mujeres Mayas Majawil Q&#8217;ij &#8211; El Nuevo Amanecer<br \/>\nAsociacion de Mujeres&nbsp; Aq&#8217;ab&#8217;al<br \/>\nMujeres con valor construyendo un futuro mejor (MUVACOFUM)<br \/>\nConsejo Nacional de Desplazados de Guatemala (CONDEG)<br \/>\nRed de la No Violencia contra las Mujeres (REDNOVI)<\/p>\n<p><strong>Honduras<\/strong><br \/>\nAsociaci\u00f3n para una sociedad m\u00e1s Justa\/ transparencia internacional Honduras<br \/>\nCentro de Estudio para la Democracia (CESPAD)<br \/>\nRed Coiproden<\/span><\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><br \/>\nAsistencia Legal por los Derechos Humanos (ASILEGAL)<br \/>\nCentro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, AC<br \/>\nCentro de Derechos Humanos de la Monta\u00f1a &#8220;Tlachinollan&#8221;<br \/>\nCentro de Derechos Humanos Miguel Agust\u00edn Pro Ju\u00e1rez (Centro Prodh)<br \/>\nCentro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios AC<br \/>\nComisi\u00f3n mexicana de defensa y promoci\u00f3n de los derechos humanos<br \/>\nRed por los derechos de la infancia en M\u00e9xico (REDIM)<br \/>\nInstituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia<br \/>\nFundaci\u00f3n para la Justicia y el Estado Democr\u00e1tico de Derecho<\/p>\n<p><strong>Nicaragua<\/strong><br \/>\nCentro Nicarag\u00fcense de los Derechos Humanos (CENIDH)<br \/>\nMovimiento Aut\u00f3nomo de Mujeres (MAM)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Per\u00fa<\/strong><br \/>\nAsociaci\u00f3n Paz y Esperanza<br \/>\nAPRODEH<br \/>\nCoordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH)<\/p>\n<p><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><br \/>\nParticipaci\u00f3n Ciudadana<br \/>\n<strong>Uruguay<\/strong><br \/>\nIelsur instituto de estudios legales y sociales del uruguay<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Venezuela<\/strong><br \/>\nC\u00e1tedra de Derechos Humanos de la Universidad Centrooccidental Lisandro Alvarado. Estado Lara, Venezuela<br \/>\nPROMEDEHUM Asociaci\u00f3n Civil<br \/>\nAula Abierta Venezuela<br \/>\nUn Mundo Sin Mordaza<br \/>\nFundaci\u00f3n Crecer en Familia (FUNDACRECER)<br \/>\nAsociaci\u00f3n Civil Fuerza, Uni\u00f3n, Justicia, Solidaridad y Paz (FUNPAZ A.C)<br \/>\nSociedad Hominis Iura (SOHI)<br \/>\nCentro de Derechos Humanos, Universidad Cat\u00f3lica Andr\u00e9s Bello<br \/>\nVicar\u00eda de DDHH Arquidi\u00f3cesis de Barquisimeto<br \/>\nComisi\u00f3n de Derechos Humanos de la Federaci\u00f3n de Colegios de Abogados de Venezuela del Estado T\u00e1chira<br \/>\nUna Ventana a la Libertad<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4978,"template":"","categories":[],"class_list":["post-4979","comunicado-de-prensa","type-comunicado-de-prensa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicado-de-prensa\/4979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicado-de-prensa"}],"about":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicado-de-prensa"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cejil.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cejil.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cejil.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}